STUDER 庆祝 Granitan® 机床床身问世 50 周年：精密磨床的稳定基础

50 Years of Granitan®: The Basis for Success for Precise STUDER Grinding Machines

AI 导读

STUDER 的 Granitan® 机床床身迎来上市 50 周年，这一材料已成为稳定机床床身的代名词，并持续为行业设定标准。其优势综合起来可为客户带来更高的工件质量、更可靠的生产和更长的使用寿命。面对精度、可持续性和柔性方面日益增长的要求，Granitan® 在机床、航空航天、电子和医疗技术等加工领域仍是不可或缺的基础。STUDER 正持续投入优化与新功能开发，其中一个值得期待的方向是利用冷铸工艺将传感器技术和电子元件直接集成到机床床身中。STUDER 远东区销售经理 Rolf Grossenbacher 表示，Granitan® 不仅是一种材料，更是一套技术套件和未来创新的平台，将继续帮助客户用 STUDER 机床在技术可行性前沿进行磨削。

正文 · 原文

Five decades after its market launch, Granitan® has become synonymous with a stable machine base that continues to set standards in the industry today. Combined, the advantages for customers lead to higher workpiece quality, more reliable production, and longer service life. In view of the growing demands for precision, sustainability, and flexibility, it therefore remains an indispensable basis in machining, whether for machine tools, aerospace, electronics, or medical technology.

To ensure the continued success of its customers, STUDER is consistently investing in optimizations and new features. One exciting prospect for the future, for example, is the potential integration of sensor technology and electronics directly into the machine base which is possible thanks to the cold casting process. "Granitan® is more than just a material; it is a technology kit and a platform for future innovations," says Rolf Grossenbacher, Sales Manager Far East, adding: "Our high-performance material Granitan® will continue to help customers perform grinding at the cutting edge of technological feasibility with STUDER machines."